Le ministre de la défense,
Vu l'arrêté du 9 juin 1997 modifié portant délégation de signature ;
Vu l'arrêté du 17 mai 2001 relatif à la mise en oeuvre d'un traitement automatisé d'informations nominatives concernant les réseaux de surveillance des infections nosocomiales du centre de coordination de la lutte contre les infections nosocomiales Sud-Est ;
Vu la lettre de la Commission nationale de l'Informatique et des Libertés en date du 15 octobre 2001 portant le numéro 748074,
Arrête :

Art. 1er. - L'article 1er de l'arrêté du 17 mai 2001 susvisé est modifié ainsi qu'il suit :
Au lieu de : « EPI-INFO », lire : « CLIN-INFO ».

Art. 2. - Le présent arrêté sera publié au Journal officiel de la République française.

Fait à Paris, le 24 octobre 2001.